యెషయా 10:11
Share
షోమ్రోనునకును దాని విగ్రహములకును నేను చేసినట్లు యెరూషలేమునకును దాని విగ్రహములకును చేయక పోదునా అనెను.
Telugu
Yeshaya 10:11
Share
shomronunakunu daani vigrahamulakunu nenu chesinatlu yerooshalemunakunu daani vigrahamulakunu cheyaka podunaa anenu.
Telugu English lo
Isaiah 10:11
Share
shall I not deal with Jerusalem and her images as I dealt with Samaria and her idols?-"
English NIV
यशायाह 10:11
Share
क्या उसी प्रकार मैं यरूशलेम से और उसकी मूरतों से भी न करूं?
Hindi
ஏசாயா 10:11
Share
நான் சமாரியாவுக்கும், அதின் விக்கிரகங்களுக்கும் செய்ததுபோல், எருசலேமுக்கும் அதின் விக்கிரகங்களுக்கும் செய்யாமலிருப்பேனோ என்று சொல்லுகிறான்.
Tamil
യെശയ്യാ 10:11
Share
ഞാന് ശമര്യ്യയോടും അതിലെ മിത്ഥ്യാമൂര്ത്തികളോടും ചെയ്തതുപോലെ ഞാന് യെരൂശലേമിനോടും അതിലെ വിഗ്രഹങ്ങളോടും ചെയ്കയില്ലയോ?
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 10:11
Share
ನಾನು ಸಮಾರ್ಯಕ್ಕೂ ಅದರ ವಿಗ್ರಹಗಳಿಗೂ ಮಾಡಿದಂತೆ ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೂ ಅದರ ವಿಗ್ರಹ ಗಳಿಗೂ ಮಾಡದೆ ಇರುವೆನೋ?
Kannada
Isaiah 10:11
Share
shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?"
English KJV