యెషయా 11:1
Share
యెష్షయి మొద్దునుండి చిగురు పుట్టును వాని వేరులనుండి అంకురము ఎదిగి ఫలించును
Telugu
Yeshaya 11:1
Share
yeshshayi moddunundi chiguru puttunu vaani verulanundi ankuramu edigi phalinchunu
Telugu English lo
Isaiah 11:1
Share
A shoot will come up from the stump of Jesse; from his roots a Branch will bear fruit.
English NIV
यशायाह 11:1
Share
तब यिशै के ठूंठ में से एक डाली फूट निकलेगी और उसकी जड़ में से एक शाखा निकलकर फलवन्त होगी।
Hindi
ஏசாயா 11:1
Share
ஈசாயென்னும் அடிமரத்திலிருந்து ஒரு துளிர் தோன்றி, அவன் வேர்களிலிருந்து ஒரு கிளை எழும்பிச் செழிக்கும்.
Tamil
യെശയ്യാ 11:1
Share
എന്നാല് യിശ്ശായിയുടെ കുറ്റിയില്നിന്നു ഒരു മുള പൊട്ടി പുറപ്പെടും; അവന്റെ വേരുകളില്നിന്നുള്ള ഒരു കൊമ്പു ഫലം കായിക്കും.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 11:1
Share
ಇಷಯನ ಬುಡದಿಂದ ಒಂದು ಕೊಂಬೆ ಒಡೆಯುವದು ಅದರ ಬೇರಿನಿಂದ ಕೊಂಬೆ ಯು ಬೆಳೆಯುವದು.
Kannada
Isaiah 11:1
Share
And there shall come forth a Rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots.
English KJV