యెషయా 13:17
Share
వారిమీద పడుటకు నేను మాదీయులను రేపెదను వీరు వెండిని లక్ష్యము చేయరు సువర్ణముకూడ వారికి రమ్యమైనది కాదు
Telugu
Yeshaya 13:17
Share
vaarimeeda padutaku nenu maadeeyulanu repedanu veeru vendini lakshyamu cheyaru suvarnamukooda vaariki ramyamainadhi kaadu
Telugu English lo
Isaiah 13:17
Share
See, I will stir up against them the Medes, who do not care for silver and have no delight in gold.
English NIV
यशायाह 13:17
Share
देखो, मैं उनके विरूद्ध मादी लोगों को उभारूंगा जो न तो चान्दी का कुछ विचार करेंगे और न सोने का लालच करेंगे।
Hindi
ஏசாயா 13:17
Share
இதோ, நான் அவர்களுக்கு விரோதமாய் மேதியரை எழுப்புவேன்; அவர்கள் வெள்ளியை மதியாமலும், பொன்னின்மேல் பிரியப்படாமலும்,
Tamil
യെശയ്യാ 13:17
Share
ഞാന് മേദ്യരെ അവര്ക്കും വിരോധമായി ഉണര്ത്തും; അവര് വെള്ളിയെ കാര്യമാക്കുകയില്ല; പൊന്നില് അവര്ക്കും താല്പര്യവുമില്ല.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 13:17
Share
ಇಗೋ, ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಲಕ್ಷಿಸದೆ ಬಂಗಾರದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸದೆ ಇರುವ ಮೇದ್ಯರನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಿರೋಧ ವಾಗಿ ನಾನು ಎಬ್ಬಿಸುವೆನು.
Kannada
Isaiah 13:17
Share
"Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
English KJV