యెషయా 14:24
Share
సైన్యములకధిపతియగు యెహోవా ప్రమాణ పూర్వ కముగా ఈలాగు సెలవిచ్చుచున్నాడు నేను ఉద్దేశించినట్లు నిశ్చయముగా జరుగును నేను యోచించినట్లు స్థిరపడును.
Telugu
Yeshaya 14:24
Share
sainyamulakadhipathiyagu yehovaa pramaana poorva kamugaa eelaagu selavichuchunnaadu nenu uddheshinchinatlu nishchayamugaa jarugunu nenu yochinchinatlu sthirapadunu.
Telugu English lo
Isaiah 14:24
Share
The LORD Almighty has sworn, "Surely, as I have planned, so it will be, and as I have purposed, so it will stand.
English NIV
यशायाह 14:24
Share
सेनाओं के यहोवा ने यह शपथ खाई है, नि:सन्देह जैसा मैं ने ठाना है, वैसा ही हो जाएगा, और जैसी मैं ने युक्ति की है, वैसी ही पूरी होगी,
Hindi
ஏசாயா 14:24
Share
நான் நினைத்திருக்கிறபடியே நடக்கும்; நான் நிர்ணயித்தபடியே நிலைநிற்கும் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் ஆணையிட்டுச் சொன்னார்.
Tamil
യെശയ്യാ 14:24
Share
സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ ആണയിട്ടു അരുളിച്ചെയ്യുന്നതുഞാന് വിചാരിച്ചതുപോലെ സംഭവിക്കും; ഞാന് നിര്ണ്ണയിച്ചതുപോലെ നിവൃത്തിയാകും.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 14:24
Share
ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನು ಆಣೆಯಿಟ್ಟು ಹೇಳುವದೇನ ಂದರೆ--ನಾನು ನೆನಸಿದ ಪ್ರಕಾರವೇ ನೆರವೇರುವದು; ನಾನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇ ನಿಲ್ಲುವದು.
Kannada
Isaiah 14:24
Share
The LORD of hosts hath sworn, saying, "Surely as I have thought, so shall it come to pass, and as I have purposed, so shall it stand;
English KJV