యెషయా 17:4
Share
ఆ దినమున యాకోబుయొక్క ప్రభావము క్షీణించి పోవును వాని క్రొవ్విన శరీరము కృశించిపోవును
Telugu
Yeshaya 17:4
Share
aa dinamuna yaakobuyokka prabhaavamu ksheeninchi povunu vaani krovvina shareeramu krushinchipovunu
Telugu English lo
Isaiah 17:4
Share
"In that day the glory of Jacob will fade; the fat of his body will waste away.
English NIV
यशायाह 17:4
Share
और उस समय याकूब का विभव घट जाएगा, और उसकी मोटी देह दुबली हो जाएगी।
Hindi
ஏசாயா 17:4
Share
அக்காலத்திலே யாக்கோபின் மகிமை குறைந்துபோகும், அவனுடைய கொழுத்த தேகம் மெலிந்துபோகும்.
Tamil
യെശയ്യാ 17:4
Share
അന്നാളില് യാക്കോബിന്റെ മഹത്വം ക്ഷയിക്കും; അവന്റെ ദേഹപുഷ്ടി മെലിഞ്ഞു പോകും.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 17:4
Share
ಆ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಆಗುವದೇನಂದರೆ--ಯಾಕೋ ಬಿನ ವೈಭವ ತಗ್ಗುವದು; ಅದರ ಮಾಂಸದ ಕೊಬ್ಬು ಕರಗಿಸಲ್ಪಡುವದು.
Kannada
Isaiah 17:4
Share
"And in that day it shall come to pass that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
English KJV