యెషయా 2:13
Share
ఔన్నత్యము కలిగి అతిశయించు లెబానోను దేవదారు వృక్షములకన్నిటికిని బాషాను సిందూర వృక్షములకన్నిటికిని
Telugu
Yeshaya 2:13
Share
aunnatyamu kaligi athishayinchu lebaanonu dhevadaaru vrukshamulakannitikini baashaanu sindoora vrukshamulakannitikini
Telugu English lo
Isaiah 2:13
Share
for all the cedars of Lebanon, tall and lofty, and all the oaks of Bashan,
English NIV
यशायाह 2:13
Share
और लबानोन के सब देवदारों पर जो ऊंचे और बड़ें हैं;
Hindi
ஏசாயா 2:13
Share
லீபனோனிலுள்ள உயரமும் ஓங்கலுமான எல்லாக் கேதுருக்களின்மேலும், பாசானிலுள்ள எல்லாக் கர்வாலி மரங்களின்மேலும்,
Tamil
യെശയ്യാ 2:13
Share
അവ താണുപോകും. ലെബാനോനിലെ പൊക്കവും ഉയരവും ഉള്ള സകല ദേവദാരുക്കളിന്മേലും ബാര്ശാനിലെ എല്ലാകരുവേലകങ്ങളിന്മേലും ഉയര്ന്നിരിക്കുന്ന
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 2:13
Share
ಎತ್ತರವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿರುವ ಲೆಬನೋನಿನ ಎಲ್ಲಾ ದೇವದಾರು ವೃಕ್ಷಗಳ ಮತ್ತು ಬಾಷಾನಿನ ಎಲ್ಲಾ ಏಲಾಮರಗಳ ಮೇಲೆಯೂ
Kannada
Isaiah 2:13
Share
and upon all the cedars of Lebanon that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;
English KJV