యెషయా 22:17
Share
ఇదిగో బలాఢ్యుడొకని విసరివేయునట్లు యెహోవా నిన్ను వడిగా విసరివేయును ఆయన నిన్ను గట్టిగా పట్టుకొనును
Telugu
Yeshaya 22:17
Share
idigo balaadhyudokani visariveyunatlu yehovaa ninnu vadigaa visariveyunu aayana ninnu gattigaa pattukonunu
Telugu English lo
Isaiah 22:17
Share
"Beware, the LORD is about to take firm hold of you and hurl you away, O you mighty man.
English NIV
यशायाह 22:17
Share
देख, यहोवा तुझ को बड़ी शक्ति से पकड़कर बहुत दूर फेंक देगा।
Hindi
ஏசாயா 22:17
Share
இதோ, பெலவான் ஒருவனைத் துரத்துகிறவண்ணமாகக் கர்த்தர் உன்னைத் துரத்திவிட்டு, நிச்சயமாய் உன்னை மூடிப்போடுவார்.
Tamil
യെശയ്യാ 22:17
Share
എടോ, നിന്നെ യഹോവ തൂക്കിയെടുത്തു ചുഴറ്റി എറിഞ്ഞുകളയും.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 22:17
Share
ಇಗೋ, ಕರ್ತನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲವಾದ ಬಂಧನದೊಂದಿಗೆ ಹಿಡಿದೇ ಹಿಡಿಯು ವನು.
Kannada
Isaiah 22:17
Share
Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.
English KJV