యెషయా 27:2
Share
ఆ దినమున మనోహరమగు ఒక ద్రాక్షవనముండును దానిగూర్చి పాడుడి.
Telugu
Yeshaya 27:2
Share
aa dinamuna manoharamagu oka draakshavanamundunu daanigoorchi paadudi.
Telugu English lo
Isaiah 27:2
Share
In that day--"Sing about a fruitful vineyard:
English NIV
यशायाह 27:2
Share
उस समय एक सुन्दर दाख की बारी होगी, तुम उसका यश गाना!
Hindi
ஏசாயா 27:2
Share
அக்காலத்திலே நல்ல திராட்சரசத்தைத் தரும் திராட்சத்தோட்டம் உண்டாயிருக்கும்; அதைக் குறித்துப் பாடுங்கள்.
Tamil
യെശയ്യാ 27:2
Share
അന്നു നിങ്ങള് മനോഹരമായോരു മുന്തിരിത്തോട്ടത്തെപ്പറ്റി പാട്ടു പാടുവിന് .
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 27:2
Share
ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ದ್ರಾಕ್ಷಾ ರಸವುಳ್ಳ ತೋಟದ ವಿಷಯವಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಹಾಡಿರಿ;
Kannada
Isaiah 27:2
Share
In that day sing ye unto her, "A vineyard of red wine!
English KJV