యెషయా 31:6
Share
ఇశ్రాయేలీయులారా, మీరు ఎవనిమీద విశేషముగా తిరుగుబాటు చేసితిరో ఆయనవైపు తిరుగుడి.
Telugu
Yeshaya 31:6
Share
ishraayeleeyulaaraa, meeru evanimeeda visheshamugaa thirugubaatu chesithiro aayanavaipu thirugudi.
Telugu English lo
Isaiah 31:6
Share
Return to him you have so greatly revolted against, O Israelites.
English NIV
यशायाह 31:6
Share
हे इस्राएलियों, जिसके विरूद्ध तुम ने भारी बलवा किया है, उसी की ओर फिरो।
Hindi
ஏசாயா 31:6
Share
இஸ்ரவேல் புத்திரரே, நீங்கள் முற்றிலும் விட்டுவிலகினவரிடத்தில் திரும்புங்கள்.
Tamil
യെശയ്യാ 31:6
Share
യിസ്രായേല്മക്കളേ, നിങ്ങള് ഇത്ര കഠിനമായി മത്സരിച്ചു ത്യജിച്ചുകളഞ്ഞവന്റെ അടുക്കലേക്കു തിരിവിന് .
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 31:6
Share
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರೇ, ನೀವು ಯಾರಿಗೆ ಅಗಾಧ ದ್ರೋಹವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರೋ ಆತನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಕೊಳ್ಳಿರಿ.
Kannada
Isaiah 31:6
Share
Turn ye unto Him from whom the children of Israel have deeply revolted.
English KJV