యెషయా 33:7
Share
వారి శూరులు బయట రోదనము చేయుచున్నారు సమాధాన రాయబారులు ఘోరముగా ఏడ్చు చున్నారు.
Telugu
Yeshaya 33:7
Share
vaari shoorulu bayata rodhanamu cheyuchunnaaru samaadhaana raayabaarulu ghoramugaa edchu chunnaaru.
Telugu English lo
Isaiah 33:7
Share
Look, their brave men cry aloud in the streets; the envoys of peace weep bitterly.
English NIV
यशायाह 33:7
Share
देख, उनके शूरवीर बाहर चिल्ला रहे हैं; संधि के दूत बिलक बिलककर रो रहे हैं।
Hindi
ஏசாயா 33:7
Share
இதோ, அவர்களுடைய பராக்கிரமசாலிகள் வெளியிலே அலறுகிறார்கள்; சமாதானத்து ஸ்தானாபதிகள் மனங்கசந்து அழுகிறார்கள்.
Tamil
യെശയ്യാ 33:7
Share
ഇതാ അവരുടെ ശൌര്യ്യവാന്മാര് പുറത്തു നിലവിളിക്കുന്നു; സമാധാനത്തിന്റെ ദൂതന്മാര് അതിദുഃഖത്തോടെ കരയുന്നു.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 33:7
Share
ಇಗೋ, ಅವರ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗಳು ಹೊರಗೆ ಕೂಗುತ್ತಾರೆ; ಸಮಾಧಾನದ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಘೋರ ವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Kannada
Isaiah 33:7
Share
Behold, their valiant ones shall cry without; the ambassadors of peace shall weep bitterly.
English KJV