యెషయా 43:13
Share
ఈ దినము మొదలుకొని నేనే ఆయనను నా చేతిలోనుండి విడిపించగలవాడెవడును లేడు నేను కార్యము చేయగా త్రిప్పివేయువాడెవడు?
Telugu
Yeshaya 43:13
Share
ee dinamu modalukoni nene aayananu naa chethilonundi vidipinchagalavaadevadunu ledu nenu kaaryamu cheyagaa trippiveyuvaadevadu?
Telugu English lo
Isaiah 43:13
Share
Yes, and from ancient days I am he. No-one can deliver out of my hand. When I act, who can reverse it?"
English NIV
यशायाह 43:13
Share
मैं ही ईश्वर हूं और भविष्य में भी मैं ही हूं; मेरे हाथ से कोई छुड़ा न सकेगा; जब मैं काम करना चाहूं तब कौन मुझे रोक सकेगा।।
Hindi
ஏசாயா 43:13
Share
நாள் உண்டாகாததற்குமுன்னும் நானே இருக்கிறேன்; என் கைக்குத் தப்புவிக்கத்தக்கவன் இல்லை; நான் செய்கிறதைத் தடுப்பவன் யார்?
Tamil
യെശയ്യാ 43:13
Share
ഇന്നും ഞാന് അനന്യന് തന്നേ; എന്റെ കയ്യില്നിന്നു വിടുവിക്കുന്നവന് ആരുമില്ല; ഞാന് പ്രവര്ത്തിക്കും; ആര് അതു തടുക്കും?
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 43:13
Share
ಹೌದು, ಅಂದಿನಿಂದಲೇ ನಾನಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಬಿಡಿಸುವವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ; ನನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿ ಬರುವವನಾರು?
Kannada
Isaiah 43:13
Share
Yea, before the day was, I am He, and there is none that can deliver out of My hand; I will work, and who shall turn it back?"
English KJV