యెషయా 5:10
Share
పది ఎకరముల ద్రాక్షతోట ఒక కుంచెడు రస మిచ్చును తూమెడుగింజల పంట ఒక పడి యగును.
Telugu
Yeshaya 5:10
Share
padhi ekaramula draakshathoota oka kunchedu rasa michunu thoomeduginjala panta oka padi yagunu.
Telugu English lo
Isaiah 5:10
Share
A ten-acre vineyard will produce only a bath of wine, a homer of seed only an ephah of grain."
English NIV
यशायाह 5:10
Share
क्योंकि दस बीघे की दाख की बारी से एक ही बत दाखमधु मिलेगा, और होमेर भर के बीच से एक ही एपा अन्न उत्पन्न होगा।।
Hindi
ஏசாயா 5:10
Share
பத்தேர் நிலமாகிய திராட்சத்தோட்டம் ஒரேபடி ரசம் தரும்; ஒரு கல விதை ஒரு குறுணி விளையும்.
Tamil
യെശയ്യാ 5:10
Share
പത്തു കാണി മുന്തിരിത്തോട്ടത്തില്നിന്നു ഒരു ബത്തും ഒരു ഹോമര് വിത്തില്നിന്നു ഒരു ഏഫയും മാത്രം കിട്ടും.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 5:10
Share
ಹೌದು, ಹತ್ತು ಎಕರೆ ದ್ರಾಕ್ಷೇ ತೋಟವು ಒಂದು ಬಾತು ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಹೋಮೆರಷ್ಟು ಬೀಜ ಎಫವನ್ನು ಕೊಡುವದು.
Kannada
Isaiah 5:10
Share
Yea, ten acres of vineyard shall yield but one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah."
English KJV