యెషయా 8:2
Share
నా నిమిత్తము నమ్మకమైన సాక్ష్యము పలుకుటకు యాజకుడైన ఊరియాను యెబెరెక్యాయు కుమారుడైన జెకర్యాను సాక్షులనుగా పెట్టెదనని నాతో చెప్పగా
Telugu
Yeshaya 8:2
Share
naa nimitthamu nammakamaina saakshyamu palukutaku yaajakudaina ooriyaanu yeberekyaayu kumaarudaina jekaryaanu saakshulanugaa pettedhanani naathoo cheppagaa
Telugu English lo
Isaiah 8:2
Share
And I will call in Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah as reliable witnesses for me."
English NIV
यशायाह 8:2
Share
और मैं विश्वासयोग्य पुरूषों को अर्थात् ऊरिरयाह याजक और जेबेरेक्याह के पुत्रा जकर्याह को इस बात की साक्षी करूंगा।
Hindi
ஏசாயா 8:2
Share
அப்பொழுது நான் உண்மையுள்ள சாட்சிக்காரராகிய ஆசாரியனான உரியாவையும், யெபெரெகியாவின் குமாரனான சகரியாவையும் அதற்குச் சாட்சிகளாக வைத்துக்கொண்டேன்.
Tamil
യെശയ്യാ 8:2
Share
ഞാന് ഊരിയാപുരോഹിതനെയും യെബെരെഖ്യാവിന് മകനായ സഖര്യ്യാവെയും എനിക്കു വിശ്വസ്തസാക്ഷികളാക്കിവേക്കും.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 8:2
Share
ನಾನು ನಂಬಿಗಸ್ತರಾದ ಯಾಜಕನಾದ ಊರೀಯನನ್ನು ಯೆಬೆ ರೆಕ್ಯನ ಮಗನಾದ ಜೆಕರ್ಯನನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಂಡೆನು.
Kannada
Isaiah 8:2
Share
And I took unto me faithful witnesses to attest: Uriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah.
English KJV