యెషయా 9:11
Share
యెహోవా వానిమీదికి రెజీనునకు విరోధులైన వారిని హెచ్చించుచు వాని శత్రువులను రేపుచున్నాడు.
Telugu
Yeshaya 9:11
Share
yehovaa vaanimeediki rejeenunaku virodhulaina vaarini hechinchuchu vaani shatruvulanu repuchunnaadu.
Telugu English lo
Isaiah 9:11
Share
But the LORD has strengthened Rezin-s foes against them and has spurred their enemies on.
English NIV
यशायाह 9:11
Share
इस कारण यहोवा उन पर रसीन के बैरियों को प्रबल करेगा,
Hindi
ஏசாயா 9:11
Share
ஆதலால் கர்த்தர் ரேத்சீனுடைய சத்துருக்களை அவர்கள்மேல் உயர்த்தி, அவர்களுடைய மற்றச் சத்துருக்களை அவர்களோடே கூட்டிக் கலப்பார்.
Tamil
യെശയ്യാ 9:11
Share
അതുകൊണ്ടു യഹോവ രെസീന്റെ വൈരികളെ അവന്റെ നേരെ ഉയര്ത്തി, അവന്റെ ശത്രുക്കളെ ഇളക്കിവിട്ടിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 9:11
Share
ಹೀಗಿರುವದರಿಂದ ಕರ್ತನು ರೆಚೀ ನನ ವೈರಿಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಎಬ್ಬಿಸಿ ಅವನ ಶತ್ರುಗಳಾದ ಸಿರಿಯಾದವರನ್ನು ಮುಂದೆಯೂ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರನ್ನು ಹಿಂದೆಯೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವನು.
Kannada
Isaiah 9:11
Share
Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him and join his enemies together,
English KJV