యిర్మియా 1:12
Share
యెహోవా నీవు బాగుగా కనిపెట్టితివి; నేను చెప్పిన వాక్యమును నెరవేర్చుటకు నేను ఆతుర పడుచున్నాననెను.
Telugu
Yirmiya 1:12
Share
yehovaa neevu baagugaa kanipetthithivi; nenu cheppina vaakyamunu neraverchutaku nenu aathura paduchunnaananenu.
Telugu English lo
Jeremiah 1:12
Share
The LORD said to me, "You have seen correctly, for I am watching to see that my word is fulfilled."
English NIV
यिर्मयाह 1:12
Share
तब यहोवा ने मुझ से कहा, तुझे ठीक दिखाई पड़ता है, क्योंकि मैं अपने वचन को पूरा करने के लिये जागृत हूँ।
Hindi
எரேமியா 1:12
Share
அப்பொழுது கர்த்தர்: நீ கண்டது சரியே; என் வார்த்தையைத் தீவிரமாய் நிறைவேற்றுவேன் என்றார்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 1:12
Share
യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു എനിക്കുണ്ടായിയിരെമ്യാവേ, നീ എന്തു കാണുന്നു എന്നു ചോദിച്ചു. ബദാം (ജാഗ്രത്) വൃക്ഷത്തിന്റെ ഒരു കൊമ്പു കാണുന്നു എന്നു ഞാന് പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 1:12
Share
ಆಗ ಕರ್ತನು ನನಗೆ--ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದೀ; ನನ್ನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ತ್ವರೆಪಡುವೆನು ಅಂದನು.
Kannada
Jeremiah 1:12
Share
Then said the LORD unto me, "Thou hast well seen, for I will hasten My word to perform it."
English KJV