యిర్మియా 14:5
Share
లేళ్లు పొలములో ఈని గడ్డిలేనందున పిల్లలను విడిచిపెట్టు చున్నవి.
Telugu
Yirmiya 14:5
Share
lellu polamulo eeni gaddilenanduna pillalanu vidichipettu chunnavi.
Telugu English lo
Jeremiah 14:5
Share
Even the doe in the field deserts her newborn fawn because there is no grass.
English NIV
यिर्मयाह 14:5
Share
हरिणी भी मैदान में बच्चा जनकर छोड़ जाती है क्योंकि हरी घास नहीं मिलती।
Hindi
எரேமியா 14:5
Share
வெளியின் பெண்மானும் குட்டிபோட்டு, புல்லில்லாததினால் அதை விட்டு ஓடிப்போகும்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 14:5
Share
യെരൂശലേമേ, ആര്ക്കും നിന്നോടു കനിവുതോന്നുന്നു? ആര് നിന്നോടു സഹതാപം കാണിക്കും? നിന്റെ ക്ഷേമം ചോദിപ്പാന് ആര് കയറിവരും?
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 14:5
Share
ಓ ಯೆರೂಸಲೇಮೇ, ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾರೂ ಕನಿಕರಪಡುವರು? ನಿನಗೋಸ್ಕರ ಯಾರು ದುಃಖಿಸುವರು? ನಿನ್ನ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಕುರಿತು ಕೇಳುವದಕ್ಕೆ ಯಾರು ಸವಿಾಪ ಬರುವರು?
Kannada
Jeremiah 14:5
Share
Yea, the hind also calved in the field and forsook it, because there was no grass.
English KJV