యిర్మియా 17:14
Share
యెహోవా, నీవు నన్ను స్వస్థపరచుము నేను స్వస్థతనొందుదును, నన్ను రక్షించుము నేను రక్షింపబడుదును, నేను నిన్ను స్తోత్రించుటకు నీవే కారణభూతుడవు.
Telugu
Yirmiya 17:14
Share
yehovaa, neevu nannu svasthaparachumu nenu svasthathanondudunu, nannu rakshinchumu nenu rakshimpabadudunu, nenu ninnu sthootrinchutaku neeve kaaranabhoothudavu.
Telugu English lo
Jeremiah 17:14
Share
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me and I shall be saved, for you are the one I praise.
English NIV
यिर्मयाह 17:14
Share
हे यहोवा मुझे चंगा कर, तब मैं चंगा हो जाऊंगा; मुझे बचा, तब मैं बच जाऊंगा; क्योंकि मैं तेरी ही स्तुति करता हूँ।
Hindi
எரேமியா 17:14
Share
கர்த்தாவே, என்னைக் குணமாக்கும், அப்பொழுது குணமாவேன்; என்னை இரட்சியும், அப்பொழுது இரட்சிக்கப்படுவேன்; தேவரீரே என் துதி.
Tamil
യിരേമ്യാവു 17:14
Share
ലെബാനോനിലെ ഹിമം വയലിലെ പാറയെ വിട്ടുപോകുമോ? അന്യദേശത്തുനിന്നു ഒഴുകിവരുന്ന തണുത്ത വെള്ളം വറ്റിപ്പോകുമേ?
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 17:14
Share
ಒಬ್ಬನು ಹೊಲದ ಬಂಡೆಯಿಂದ ಬರುವ ಲೆಬನೋನಿನ ಹಿಮ ವನ್ನು ಬಿಡುವನೋ? ಇಲ್ಲದೆ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬರುವ ತಂಪಾದ ಪ್ರವಾಹದ ನೀರು ತಳ್ಳಲ್ಪಡು ವದೋ?
Kannada
Jeremiah 17:14
Share
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved; for Thou art my praise.
English KJV