యిర్మియా 17:19
Share
యెహోవా నాకీలాగు సెలవిచ్చియున్నాడు నీవు వెళ్లి యూదారాజులు వచ్చుచు పోవుచునుండు జనుల గుమ్మమునను యెరూషలేము గుమ్మములన్నిటను నిలిచి జనులలో దీని ప్రకటన చేయుము
Telugu
Yirmiya 17:19
Share
yehovaa naakeelaagu selavichiyunnaadu neevu velli yoodhaaraajulu vachuchu povuchunundu janula gummamunanu yerooshalemu gummamulannitanu nilichi janulalo deeni prakatana cheyumu
Telugu English lo
Jeremiah 17:19
Share
This is what the LORD said to me: "Go and stand at the gate of the people, through which the kings of Judah go in and out; stand also at all the other gates of Jerusalem.
English NIV
यिर्मयाह 17:19
Share
यहोवा ने मुझ से यों कहा, जाकर सदर फाटक में खड़ा हो जिस से यहूदा के राजा वरन यरूशलेम के सब रहनेवाले भीतर- बाहर आया जाया करते हैं;
Hindi
எரேமியா 17:19
Share
கர்த்தர் என்னை நோக்கி: நீ போய் யூதாவின் ராஜாக்கள் வரத்தும்போக்குமாயிருக்கிற இந்த ஜனங்களின் புத்திரருடைய வாசலிலும் எருசலேமின் எல்லா வாசல்களிலும் நின்றுகொண்டு,
Tamil
യിരേമ്യാവു 17:19
Share
യഹോവേ, എനിക്കു ചെവിതന്നു എന്റെ പ്രതിയോഗികളുടെ വാക്കു കേള്ക്കേണമേ.
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 17:19
Share
ಓ ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನನ್ನು ಆಲೈಸು; ನನ್ನ ಸಂಗಡ ವ್ಯಾಜ್ಯವಾಡುವವರ ಸ್ವರವನ್ನು ಕೇಳು.
Kannada
Jeremiah 17:19
Share
Thus said the LORD unto me: "Go and stand in the gate of the children of the people, whereby the kings of Judah come in and by which they go out, and in all the gates of Jerusalem;
English KJV