యిర్మియా 17:5
Share
యెహోవా ఈలాగు సెలవిచ్చుచున్నాడు. నరులను ఆశ్రయించి శరీరులను తనకాధారముగా చేసికొనుచు తన హృదయమును యెహోవామీదనుండి తొలగించుకొను వాడు శాపగ్రస్తుడు.
Telugu
Yirmiya 17:5
Share
yehovaa eelaagu selavichuchunnaadu. Narulanu aashrayinchi shareerulanu thanakaadhaaramugaa chesikonuchu thana hrudayamunu yehovaameedanundi tolaginchukonu vaadu shaapagrasthudu.
Telugu English lo
Jeremiah 17:5
Share
This is what the LORD says: "Cursed is the one who trusts in man, who depends on flesh for his strength and whose heart turns away from the LORD.
English NIV
यिर्मयाह 17:5
Share
यहोवा यों कहता है, स्रापित है वह पुरूष जो मनुष्य पर भरोसा रखता है, और उसका सहारा लेता है, जिसका मन यहोवा से भटक जाता है।
Hindi
எரேமியா 17:5
Share
மனுஷன்மேல் நம்பிக்கை வைத்து, மாம்சமானதைத் தன் புயபலமாக்கிக்கொண்டு, கர்த்தரை விட்டு விலகுகிற இருதயமுள்ள மனுஷன் சபிக்கப்பட்டவன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 17:5
Share
അപ്പോള് യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു എനിക്കുണ്ടായതെന്തെന്നാല്
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 17:5
Share
ಆಗ ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವು ನನಗೆ ಉಂಟಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--
Kannada
Jeremiah 17:5
Share
Thus saith the LORD: "Cursed be the man that trusteth in man and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
English KJV