యిర్మియా 19:1
Share
యెహోవా ఈలాగు సెలవిచ్చుచున్నాడు
Telugu
Yirmiya 19:1
Share
yehovaa eelaagu selavichuchunnaadu
Telugu English lo
Jeremiah 19:1
Share
This is what the LORD says: "Go and buy a clay jar from a potter. Take along some of the elders of the people and of the priests
English NIV
यिर्मयाह 19:1
Share
यहोवा ने यों कहा, तू जाकर कुम्हार से मिट्टी की बनाई हुई एक सुराही मोल ले, और प्रजा के कुछ पुरनियों में से और याजकों में से भी कुछ प्राचीनों को साथ लेकर,
Hindi
எரேமியா 19:1
Share
கர்த்தர் சொன்னது: நீ போய்க் குயவன் வேலையான ஒரு கலசத்தைக் கொண்டு, ஜனத்தின் மூப்பரிலும் ஆசாரியர்களின் மூப்பரிலும் சிலரைக் கூட்டிக்கொண்டு,
Tamil
യിരേമ്യാവു 19:1
Share
എന്നാല് യിരെമ്യാവു ഈ കാര്യങ്ങളെ പ്രവചിക്കുന്നതു ഇമ്മേരിന്റെ മകനും യഹോവയുടെ ആലയത്തിന്നു പ്രധാനവിചാരകനുമായ
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 19:1
Share
ಯೆರೆವಿಾಯನು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪ್ರವಾದಿಸಲಾಗಿ ಕರ್ತನ ಆಲಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಯಾಜಕನಾದ ಇಮ್ಮೇರನ ಮಗನಾದ ಪಷ್ಹೂರನು ಕೇಳಿದನು.
Kannada
Jeremiah 19:1
Share
Thus saith the LORD: "Go and get a potters earthen bottle, and take some of the elders of the people and the elders of the priests.
English KJV