యిర్మియా 20:15
Share
నీకు మగపిల్ల పుట్టెనని నా తండ్రికి వర్తమానము తెచ్చి అతనికి అధిక సంతోషము పుట్టించినవాడు శాపగ్రస్తుడగును గాక;
Telugu
Yirmiya 20:15
Share
neeku magapilla puttenani naa thandriki varthamaanamu techi athaniki adhika santhooshamu puttinchinavaadu shaapagrasthudagunu gaaka;
Telugu English lo
Jeremiah 20:15
Share
Cursed be the man who brought my father the news, who made him very glad, saying, "A child is born to you--a son!"
English NIV
यिर्मयाह 20:15
Share
स्रापित हो वह जन जिस ने मेरे पिता को यह समाचार देकर उसको बहुत आनन्दित किया कि तेरे लड़का उत्पन्न हुआ है।
Hindi
எரேமியா 20:15
Share
உமக்கு ஒரு ஆண்பிள்ளை பிறந்ததென்றும் என் தகப்பனுக்கு நற்செய்தியாக அறிவித்து, அவனை மிகவும் சந்தோஷப்படுத்தின மனுஷன் சபிக்கப்படக்கடவன்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 20:15
Share
Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, "A manchild is born unto thee," making him very glad.
English KJV