యిర్మియా 20:17
Share
యెహోవా యేమాత్రమును సంతాపములేక నశింపజేసిన పట్టణములవలె ఆ మనుష్యుడు ఉండును గాక; ఉదయమున ఆర్త ధ్వనిని మధ్యాహ్న కాలమందు యుద్ధధ్వనిని అతడు వినును గాక
Telugu
Yirmiya 20:17
Share
yehovaa yemaatramunu santhaapamuleka nashimpajesina pattanamulavale aa manushyudu undunu gaaka; udayamuna aartha dhvanini madhyaahna kaalamandu yuddhadhvanini athadu vinunu gaaka
Telugu English lo
Jeremiah 20:17
Share
For he did not kill me in the womb, with my mother as my grave, her womb enlarged for ever.
English NIV
यिर्मयाह 20:17
Share
क्योंकि उस ने मुझे गर्भ ही में न मार डाला कि मेरी माता का गर्भाशय ही मेरी क़ब्र होती, और मैं उसी में सदा पड़ा रहता।
Hindi
எரேமியா 20:17
Share
என் தாயார் எனக்குப் பிரேதக்குழியும், நான் என்றைக்கும் பிரசவியாத சூலுமாய் இருக்கத்தக்கதாகக் கர்ப்பத்திலே நான் கொலைசெய்யப்படாமற்போனதென்ன?
Tamil
യിരേമ്യാവു 20:17
Share
because he slew me not from the womb, or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.
English KJV