యిర్మియా 23:22
Share
వారు నా సభలో చేరిన వారైన యెడల వారు నా మాటలు నా ప్రజలకు తెలియ జేతురు, దుష్క్రియలు చేయక వారు దుర్మార్గమును విడిచి పెట్టునట్లు వారిని త్రిప్పియుందురు; ఇదే యెహోవా వాక్కు.
Telugu
Yirmiya 23:22
Share
vaaru naa sabhalo cherina vaaraina yedala vaaru naa maatalu naa prajalaku teliya jethuru, dushkriyalu cheyaka vaaru durmaargamunu vidichi pettunatlu vaarini trippiyunduru; idhe yehovaa vaakku.
Telugu English lo
Jeremiah 23:22
Share
But if they had stood in my council, they would have proclaimed my words to my people and would have turned them from their evil ways and from their evil deeds.
English NIV
यिर्मयाह 23:22
Share
यदि ये मेरी शिक्षा में स्थिर रहते, तो मेरी प्रजा के लोगों को मेरे वचन सुनाते; और वे अपनी बुरी चाल और कामों से फिर जाते।
Hindi
எரேமியா 23:22
Share
அவர்கள் என் ஆலோசனையிலே நிலைத்திருந்தார்களேயாகில், அப்பொழுது அவர்கள் என் வார்த்தைகளை ஜனங்களுக்குத் தெரிவித்து, அவர்களைத் தங்கள் பொல்லாத வழிகளையும் தங்கள் செய்கைகளின் பொல்லாப்பையும் விட்டுத் திருப்புவார்கள்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 23:22
Share
But if they had stood in My counsel and had caused My people to hear My words, then they should have turned them from their evil way and from the evil of their doings.
English KJV