యిర్మియా 28:13
Share
నీవు పోయి హనన్యాతో ఇట్లనుము యెహోవా ఈలాగు సెలవిచ్చుచున్నాడు నీవు కొయ్యకాడిని విరిచితివే, దానికి ప్రతిగా ఇనుపకాడిని చేయించవలెను.
Telugu
Yirmiya 28:13
Share
neevu poyi hananyaathoo itlanumu yehovaa eelaagu selavichuchunnaadu neevu koyyakaadini virichithive, daaniki prathigaa inupakaadini cheyinchavalenu.
Telugu English lo
Jeremiah 28:13
Share
"Go and tell Hananiah,`This is what the LORD says: You have broken a wooden yoke, but in its place you will get a yoke of iron.
English NIV
यिर्मयाह 28:13
Share
जाकर हनन्याह से यह कह, यहोवा यों कहता है कि तू ने काठ का जूआ तो तोड़ दिया, परन्तु ऐसा करके तू ने उसकी सन्ती लोहे का जूआ बना लिया है।
Hindi
எரேமியா 28:13
Share
நீ போய், அனனியாவை நோக்கி: நீ மரநுகத்தை உடைத்தாய்; அதற்குப்பதிலாக இருப்பு நுகத்தை உண்டுபண்ணு என்று கர்த்தர் சொன்னார்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 28:13
Share
നിങ്ങള് എന്നെ അന്വെഷിക്കും; പൂര്ണ്ണഹൃദയത്തോടെ അന്വേഷിക്കുമ്പോള് നിങ്ങള് എന്നെ കണ്ടെത്തും.
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 28:13
Share
ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುವಿರಿ; ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.
Kannada
Jeremiah 28:13
Share
"Go and tell Hananiah, saying, `Thus saith the LORD: Thou hast broken the yokes of wood, but thou shalt make for them yokes of iron.
English KJV