యిర్మియా 29:20
Share
నేను యెరూషలేములోనుండి బబులోనునకు చెరగొని పోయిన వారలారా, మీరందరు యెహోవా ఆజ్ఞను ఆలకించుడి.
Telugu
Yirmiya 29:20
Share
nenu yerooshalemulonundi babulonunaku cheragoni poyina vaaralaaraa, meerandaru yehovaa aagnanu aalakinchudi.
Telugu English lo
Jeremiah 29:20
Share
Therefore, hear the word of the LORD, all you exiles whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.
English NIV
यिर्मयाह 29:20
Share
इसलिये हे सारे बंधुओ, जिन्हें मैं ने यरूशलेम से बाबुल को भेजा है, तुम उसका यह वचन सुनोे
Hindi
எரேமியா 29:20
Share
இப்போதும் சிறையிருக்கும்படி நான் எருசலேமிலிருந்து பாபிலோனுக்கு அனுப்பிவிட்ட நீங்களெல்லாரும் கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேளுங்கள்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 29:20
Share
അവരുടെ മക്കളും പണ്ടത്തെപ്പോലെയാകും; അവരുടെ സഭ എന്റെ മുമ്പാകെ നിലനിലക്കും; അവരെ ഉപദ്രവിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും ഞാന് സന്ദര്ശിക്കും.
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 29:20
Share
ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಪೂರ್ವ ಕಾಲದ ಹಾಗೆ ಇರುವರು; ಅವರ ಸಭೆಯು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಡುವದು; ಅವರನ್ನು ಬಾಧಿಸುವವರೆಲ್ಲರನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುವೆನು.
Kannada
Jeremiah 29:20
Share
"Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon.
English KJV