యిర్మియా 4:27
Share
యెహోవా ఈలాగు సెలవిచ్చుచున్నాడుఈదేశమంతయు పాడగును గాని నిశ్శేషముగా దాని నాశనము చేయను.
Telugu
Yirmiya 4:27
Share
yehovaa eelaagu selavichuchunnaadueedheshamanthayu paadagunu gaani nishsheshamugaa daani naashanamu cheyanu.
Telugu English lo
Jeremiah 4:27
Share
This is what the LORD says: "The whole land will be ruined, though I will not destroy it completely.
English NIV
यिर्मयाह 4:27
Share
क्योंकि यहोवा ने यह बताया कि सारा देश उजाड़ हो जाएगा; तौभी मैं उसका अन्त न कर डालूंगा।
Hindi
எரேமியா 4:27
Share
தேசமெல்லாம் பாழாய்ப்போகும்; ஆகிலும் சர்வசங்காரம் செய்யேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 4:27
Share
യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നുദേശമൊക്കെയും ശൂന്യമാകും; എങ്കിലും ഞാന് മുഴുവനായി മുടിച്ചുകളകയില്ല.
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 4:27
Share
ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ--ದೇಶವೆಲ್ಲಾ ಹಾಳಾಗುವದು; ಆದಾಗ್ಯೂ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
Kannada
Jeremiah 4:27
Share
For thus hath the LORD said: "The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.
English KJV