యిర్మియా 42:16
Share
మీరు భయపడుచున్న ఖడ్గము అక్కడను ఐగుప్తు దేశముననే మిమ్మును తరిమి పట్టు కొనును; మీకు భయము కలుగజేయు క్షామము ఐగుప్తులోనే మిమ్మును తరిమి కలిసికొనును, అక్కడనే మీరు చత్తురు,
Telugu
Yirmiya 42:16
Share
meeru bhayapaduchunna khadgamu akkadanu aigupthu dheshamunane mimmunu tharimi pattu konunu; meeku bhayamu kalugajeyu kshaamamu aigupthulone mimmunu tharimi kalisikonunu, akkadane meeru chatthuru,
Telugu English lo
Jeremiah 42:16
Share
then the sword you fear will overtake you there, and the famine you dread will follow you into Egypt, and there you will die.
English NIV
यिर्मयाह 42:16
Share
तो ऐसा होगा कि जिस तलवार से तुम डरते हो, वही वहां मिस्र देश में तुम को जा लेगी, और जिस महंगी का भय तुम खाते हो, वह मिस्र में तुम्हारा पीछा न छोड़ेगी; और वहीं तुम मरोगे।
Hindi
எரேமியா 42:16
Share
நீங்கள் பயப்படுகிற பட்டயம் எகிப்து தேசத்திலே உங்களைப் பிடிக்கும்; நீங்கள் ஐயப்படுகிற பஞ்சம் எகிப்திலே உங்களைத் தொடர்ந்துவரும், அங்கே சாவீர்கள்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 42:16
Share
then it shall come to pass that the sword which ye feared shall overtake you there in the land of Egypt, and the famine whereof ye were afraid shall follow close after you there in Egypt; and there ye shall die.
English KJV