యిర్మియా 42:20
Share
మన దేవుడైన యెహోవాకు మా నిమిత్తము ప్రార్థనచేసి మన దేవుడైన యెహోవా చెప్పునదంతయు మాకు తెలియ జెప్పినయెడల మేమాలాగు చేయుదుమని చెప్పుచు మిమ్మును మీరే మోసపుచ్చుకొనుచున్నారు.
Telugu
Yirmiya 42:20
Share
mana dhevudaina yehovaaku maa nimitthamu praarthanachesi mana dhevudaina yehovaa cheppunadanthayu maaku teliya jeppinayedala memaalaagu cheyudumani cheppuchu mimmunu meere mosapuchukonuchunnaaru.
Telugu English lo
Jeremiah 42:20
Share
that you made a fatal mistake when you sent me to the LORD your God and said,`Pray to the LORD our God for us; tell us everything he says and we will do it.-
English NIV
यिर्मयाह 42:20
Share
क्योंकि जब तुम ने मुझ को यह कहकर अपने परमेश्वर यहोवा के पास भेज दिया कि हमारे निमित्त हमारे परमेश्वर यहोवा से प्रार्थना कर और जो कुछ हमारा परमेश्वर यहोवा कहे उससी के अनुसार हम को बता और हम वैसा ही करेंगे, तब तुम जान बूझके अपने ही को धोखा देते थे।
Hindi
எரேமியா 42:20
Share
உங்கள் ஆத்துமாக்களுக்கு விரோதமாய் உங்களை மோசம்போக்கினீர்கள்; நீ எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரை நோக்கி: எங்களுக்காக விண்ணப்பம்பண்ணி, எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் சொல்வதையெல்லாம் எங்களுக்கு அறிவிக்கவேண்டும்; அதின்படியே செய்வோம் என்று நீங்கள் சொல்லி, என்னை உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரிடத்துக்கு அனுப்பினீர்கள்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 42:20
Share
For ye dissembled in your hearts when ye sent me unto the LORD your God, saying, `Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God shall say, so declare unto us, and we will do it.
English KJV