యిర్మియా 44:29
Share
మీకు కీడు సంభవించు నట్లుగా నా మాటలు నిశ్చయముగా నిలుచునని మీకు తెలియబడుటకును, నేను ఈ స్థలమందు మిమ్మును శిక్షించు చున్నందుకును ఇది మీకు సూచనగా నుండును; ఇదే యెహోవా వాక్కు.
Telugu
Yirmiya 44:29
Share
meeku keedu sambhavinchu natlugaa naa maatalu nishchayamugaa niluchunani meeku teliyabadutakunu, nenu ee sthalamandu mimmunu shikshinchu chunnandukunu idi meeku soochanagaa nundunu; idhe yehovaa vaakku.
Telugu English lo
Jeremiah 44:29
Share
"`This will be the sign to you that I will punish you in this place,- declares the LORD,`so that you will know that my threats of harm against you will surely stand.-
English NIV
यिर्मयाह 44:29
Share
इस बात का मैं यह चिन्ह देता हूं, यहोवा की यह वाणी है, कि मैं तुम्हें इसी स्थान में दण्ड दूंगा, जिस से तुम जान लोगे कि तुम्हारी हानि करने में मेरे वचन निश्चय पूरे होंगे।
Hindi
எரேமியா 44:29
Share
நான் இவ்விடத்தில் உங்களை தண்டிப்பேன் என்று உங்களுக்கு விரோதமாய்ச் சொன்ன என் வார்த்தைகள் மெய்ப்படுமென்று நீங்கள் அறிவதற்கு உங்களுக்கு இதுவே அடையாளம் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 44:29
Share
And this shall be a sign unto you, saith the LORD, `that I will punish you in this place, that ye may know that My words shall surely stand against you for evil.
English KJV