యిర్మియా 46:14
Share
ఐగుప్తులో తెలియజేయుడి మిగ్దోలులో ప్రకటింపుడి నొపులోను తహపనేసులోను ప్రకటనచేయుడి ఏమనగాఖడ్గము నీ చుట్టునున్న ప్రదేశములను మింగివేయుచున్నది మీరు లేచి ధైర్యము తెచ్చుకొనుడి.
Telugu
Yirmiya 46:14
Share
aigupthulo teliyajeyudi migdolulo prakatimpudi nopulonu thahapanesulonu prakatanacheyudi emanagaakhadgamu nee chuttununna pradheshamulanu mingiveyuchunnadhi meeru lechi dhairyamu techukonudi.
Telugu English lo
Jeremiah 46:14
Share
"Announce this in Egypt, and proclaim it in Migdol; proclaim it also in Memphis and Tahpanhes:`Take your positions and get ready, for the sword devours those around you.-
English NIV
यिर्मयाह 46:14
Share
मिस्र में वर्णन करो, और मिग्दोल में सुनाओ; हां, ओर नोप और तहपन्हेस में सुनाकर यह कहो कि खड़े होकर तैयार हो जाओ; क्योंकि तुम्हारे चारों ओर सब कुछ तलवार खा गई है।
Hindi
எரேமியா 46:14
Share
ஆயத்தப்பட்டு நில், பட்டயம் உன்னைச் சுற்றிலும் உண்டானதைப் பட்சித்துப்போடுகிறதென்று சொல்லி, எகிப்திலே அறிவித்து, மிக்தோலிலே கூறி, நோப்பிலும் தக்பானேசிலும் பிரசித்தம்பண்ணுங்கள்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 46:14
Share
"Declare ye in Egypt and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes; say ye, `Stand fast and prepare thee, for the sword shall devour round about thee.
English KJV