యిర్మియా 48:14
Share
మేము బలాఢ్యులమనియు యుద్ధశూరులమనియు మీరెట్లు చెప్పుకొందురు?
Telugu
Yirmiya 48:14
Share
memu balaadhyulamaniyu yuddhashoorulamaniyu meeretlu cheppukonduru?
Telugu English lo
Jeremiah 48:14
Share
"How can you say,`We are warriors, men valiant in battle-?
English NIV
यिर्मयाह 48:14
Share
तुम कैसे कह सकते हो कि हम वीर और पराक्रमी योद्वा हैं?
Hindi
எரேமியா 48:14
Share
நாங்கள் பராக்கிரசாலிகளென்றும், நாங்கள் யுத்தசன்னத்தரென்றும் நீங்கள் சொல்லுகிறதென்ன?
Tamil
യിരേമ്യാവു 48:14
Share
നിങ്ങള് ഒരുമിച്ചുകൂടി അതിന്റെ നേരെ ചെല്ലുവിന് ; യുദ്ധത്തിന്നായി എഴുന്നേല്പിന് ! എന്നിങ്ങനെ വിളിച്ചുപറവാന് ഒരു ദൂതനെ ജാതികളുടെ അടുക്കലേക്കു അയച്ചിരിക്കുന്നു എന്നൊരു വര്ത്തമാനം ഞാന് യഹോവയിങ്കല്നിന്നു കേട്ടു.
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 48:14
Share
ಕರ್ತನಿಂದ ನಾನು ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ; ಅನ್ಯಜನಾಂಗಗಳೊಳಗೆ ರಾಯಭಾರಿಯು ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ನೀವು ಒಟ್ಟು ಗೂಡಿಕೊಂಡು ಅದಕ್ಕೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಬನ್ನಿರಿ, ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಏಳಿರಿ.
Kannada
Jeremiah 48:14
Share
"How say ye, `We are mighty and strong men for the war?
English KJV