యిర్మియా 48:6
Share
పారిపోవుడి మీ ప్రాణములను దక్కించుకొనుడి అరణ్యములోని అరుహవృక్షమువలె ఉండుడి.
Telugu
Yirmiya 48:6
Share
paaripovudi mee praanamulanu dakkinchukonudi aranyamuloni aruhavrukshamuvale undudi.
Telugu English lo
Jeremiah 48:6
Share
Flee! Run for your lives; become like a bush in the desert.
English NIV
यिर्मयाह 48:6
Share
भागो ! अपना अपना प्राण बचाओ ! उस अधमूए पेड़ के समान हो जाओ जंगल में होता है !
Hindi
எரேமியா 48:6
Share
உங்கள் பிராணன் தப்ப ஓடிப்போங்கள்; வனாந்தரத்திலுள்ள கறளையாய்ப்போன செடியைப்போலிருப்பீர்கள்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 48:6
Share
എന്നാല് ഒടുക്കം ഞാന് അമ്മോന്യരുടെ പ്രവാസം മാറ്റും എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 48:6
Share
ಆದರೆ ತರುವಾಯ ಅಮ್ಮೋನನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೆರೆಯಿಂದ ತಿರುಗಿ ತರುವೆನೆಂದು ಕರ್ತನು ಅನ್ನುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Jeremiah 48:6
Share
Flee, save your lives, and be like a naked tree in the wilderness.
English KJV