యిర్మియా 51:26
Share
మూలకుగాని పునాదికిగాని నీలోనుండి యెవరును రాళ్లు తీసికొనరు నీవు చిరకాలము పాడై యుందువు ఇదే యెహోవా వాక్కు.
Telugu
Yirmiya 51:26
Share
moolakugaani punaadhikigaani neelonundi yevarunu raallu theesikonaru neevu chirakaalamu paadai yunduvu idhe yehovaa vaakku.
Telugu English lo
Jeremiah 51:26
Share
No rock will be taken from you for a cornerstone, nor any stone for a foundation, for you will be desolate for ever," declares the LORD.
English NIV
यिर्मयाह 51:26
Share
लोग तुझ से न तो घर के कोने के लिये पत्थर लेंगे, और न नेव के लिये, क्योंकि तू सदा उजाड़ रहेगा, यहोवा की यही वाणी है।
Hindi
எரேமியா 51:26
Share
மூலைக்கல்லுக்காகிலும் அஸ்திபாரக்கல்லுக்காகிலும் ஒரு கல்லையும் உன்னிலிருந்து எடுக்கமாட்டார்கள்; நீ என்றென்றைக்கும் பாழாய்க்கிடக்கிற ஸ்தலமாவாய் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 51:26
Share
ഇവരെ അകമ്പടിനായകനായ നെബൂസര്-അദാന് പിടിച്ചു രിബ്ളയില് ബാബേല്രാജാവിന്റെ അടുക്കല് കൊണ്ടുചെന്നു.
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 51:26
Share
ಇವರನ್ನು ಕಾವಲಿನ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ನೆಬೂಜರ ದಾನನು ತಕ್ಕೊಂಡು ಬಾಬೆಲಿನ ಅರಸನ ಬಳಿಗೆ ರಿಬ್ಲಕ್ಕೆ ಒಯ್ದನು.
Kannada
Jeremiah 51:26
Share
And they shall not take from thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolate for ever," saith the LORD.
English KJV