యిర్మియా 9:15
Share
సైన్యములకధిపతియు ఇశ్రాయేలు దేవుడునగు యెహోవా ఈలాగు సెలవిచ్చుచున్నాడు నేను ఈ ప్రజలకు చేదుకూరలు తినిపింతును, విషజలము త్రాగింతును.
Telugu
Yirmiya 9:15
Share
sainyamulakadhipathiyu ishraayelu dhevudunagu yehovaa eelaagu selavichuchunnaadu nenu ee prajalaku chedukooralu thinipinthunu, vishajalamu traaginthunu.
Telugu English lo
Jeremiah 9:15
Share
Therefore, this is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: "See, I will make this people eat bitter food and drink poisoned water.
English NIV
यिर्मयाह 9:15
Share
इस कारण, सेनाओं का यहोवा, इस्राएल का परमेश्वर यों कहता है, सुन, मैं अपनी इस प्रजा को कड़वी वस्तु खिलाऊंगा और विष पिलाऊंगा।
Hindi
எரேமியா 9:15
Share
ஆதலால், இதோ, நான் இந்த ஜனத்துக்குப் புசிக்க எட்டியையும், குடிக்கப் பிச்சுக்கலந்த தண்ணீரையும் கொடுத்து,
Tamil
യിരേമ്യാവു 9:15
Share
അവ മായയും വ്യര്ത്ഥ പ്രവൃര്ത്തിയും തന്നേ; സന്ദര്ശനകാലത്തു അവ നശിച്ചുപോകും.
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 9:15
Share
ಅವು ವ್ಯರ್ಥವೇ, ತಪ್ಪಾದ ಕೆಲಸವೇ; ಅವು ವಿಚಾ ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಗುವವು.
Kannada
Jeremiah 9:15
Share
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: "Behold, I will feed them, even this people, with wormwood and give them water of gall to drink.
English KJV