యిర్మియా 9:23
Share
యెహోవా ఈలాగు సెలవిచ్చుచున్నాడు జ్ఞాని తన జ్ఞానమునుబట్టియు శూరుడు తన శౌర్యమునుబట్టియు అతిశయింపకూడదు, ఐశ్వర్యవంతుడు తన ఐశ్వర్యమునుబట్టి అతిశయింపకూడదు.
Telugu
Yirmiya 9:23
Share
yehovaa eelaagu selavichuchunnaadu gnaani thana gnaanamunubattiyu shoorudu thana shauryamunubattiyu athishayimpakoodadu, aishvaryavanthudu thana aishvaryamunubatti athishayimpakoodadu.
Telugu English lo
Jeremiah 9:23
Share
This is what the LORD says: "Let not the wise man boast of his wisdom or the strong man boast of his strength or the rich man boast of his riches,
English NIV
यिर्मयाह 9:23
Share
यहोवा यों कहता है, बुध्दिमान अपनी बुध्दि पर घमणड न करे, न वीर अपनी वीरता पर, त धनी अपने धन पर घमणड करे;
Hindi
எரேமியா 9:23
Share
ஞானி தன் ஞானத்தைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டவேண்டாம்; பராக்கிரமன் தன் பராக்கிரமத்தைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டவேண்டாம்; ஐசுவரியவான் தன் ஐசுவரியத்தைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டவேண்டாம்;
Tamil
യിരേമ്യാവു 9:23
Share
യഹോവേ, മനുഷ്യന്നു തന്റെ വഴിയും നടക്കുന്നവന്നു തന്റെ കാലടികളെ നേരെ ആക്കുന്നതും സ്വാധീനമല്ല എന്നു ഞാന് അറിയുന്നു.
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 9:23
Share
ಕರ್ತನೇ, ಮನುಷ್ಯನ ಮಾರ್ಗವು ತನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲವೆಂದೂ ತನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆ ನೆಟ್ಟಗೆ ಮಾಡುವದು ನಡೆಯುವ ಮನುಷ್ಯನದಲ್ಲವೆಂದೂ ಬಲ್ಲೆನು.
Kannada
Jeremiah 9:23
Share
Thus saith the LORD: "Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might; let not the rich man glory in his riches.
English KJV