దానియేలు 11:22
Share
ప్రవాహమువంటి బలము అతని యెదుటనుండి వారిని కొట్టుకొని పోవుటవలన వారు నాశనమగుదురు; సంధి చేసిన అధిపతి సహా నాశనమగును.
Telugu
Daaniyelu 11:22
Share
pravaahamuvanti balamu athani yedutanundi vaarini kottukoni povutavalana vaaru naashanamaguduru; sandhi chesina adhipathi sahaa naashanamagunu.
Telugu English lo
Daniel 11:22
Share
Then an overwhelming army will be swept away before him; both it and a prince of the covenant will be destroyed.
English NIV
दानिय्येल 11:22
Share
तब उसकी भुजारूपी बाढ़ से लोग, वरन वाचा का प्रधान भी उसके साम्हने से बहकर नाश होंगे।
Hindi
தானியேல் 11:22
Share
பிரவாகமாய் வருகிற சேனைகள் இவனாலே பிரவாகமாய் முறிக்கப்படும்; உடன்படிக்கையின் தலைவனும் முறிக்கப்படுவான்.
Tamil
ദാനീയേൽ 11:22
Share
പ്രാളയതുല്യമായ സൈന്യങ്ങളും നിയമത്തിന്റെ പ്രഭുവും കൂടെ അവന്റെ മുമ്പില് പ്രവഹിക്കപ്പെട്ടു തകര്ന്നുപോകും.
Malayalam
ದಾನಿಯೇಲನು 11:22
Share
ಪ್ರವಾಹದಂತಿರುವ ಆ ವ್ಯೂಹಗಳೂ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರಧಾನನೂ ಅವನ ರಭಸಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿ ಒಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಮುರಿದು ಹೋಗುವರು.
Kannada
Daniel 11:22
Share
And with the arms of a flood shall they be overflown from before him and shall be broken, yea, also the prince of the covenant.
English KJV