దానియేలు 4:24
Share
రాజా, యీ దర్శనభావమేదనగా, సర్వోన్నతుడగు దేవుడు రాజగు నా యేలినవానిగూర్చి చేసిన తీర్మానమేదనగా
Telugu
Daaniyelu 4:24
Share
raajaa, yee darshanabhaavamedhanagaa, sarvonnathudagu dhevudu raajagu naa yelinavaanigoorchi chesina theermaanamedhanagaa
Telugu English lo
Daniel 4:24
Share
"This is the interpretation, O king, and this is the decree the Most High has issued against my lord the king:
English NIV
दानिय्येल 4:24
Share
हे राजा, इसका फल जो परमप्रधान ने ठाना है कि राजा पर घटे, वह यह है,
Hindi
தானியேல் 4:24
Share
ராஜாவே, அதின் அர்த்தமும் ராஜாவாகிய என் ஆண்டவன்பேரில் வந்த உன்னதமானவருடைய தீர்மானமும் என்னவென்றால்: மனுஷரினின்று நீர் தள்ளிவிடப்படுவீர்; வெளியின் மிருகங்களோடே சஞ்சரிப்பீர்; மாடுகளைப்போலப் புல்லைமேய்ந்து, ஆகாயத்துப் பனியிலே நனைவீர்.
Tamil
ദാനീയേൽ 4:24
Share
രാജാവേ, അതിന്റെ അര്ത്ഥം ഇതാകുന്നു; എന്റെ യജമാനനായ രാജാവിന്റെമേല് വരുന്ന അത്യുന്നതനായവന്റെ വിധി ഇതു തന്നേ;
Malayalam
ದಾನಿಯೇಲನು 4:24
Share
ಓ ಅರಸನೇ, ಇದರ ಅರ್ಥವು ಏನಂದರೆ, ನನ್ನ ಒಡೆಯನಾದ ಅರಸನ ಮೇಲೆ ಬಂದಂಥ ಮಹೋನ್ನತನ ನಿರ್ಣಯವು ಹೀಗಿದೆ.
Kannada
Daniel 4:24
Share
this is the interpretation, O king, and this is the decree of the Most High, which has come upon my lord the king:
English KJV