యోవేలు 1:15
Share
ఆహా, యెహోవా దినము వచ్చెనే అది ఎంత భయంకరమైన దినము! అది ప్రళయమువలెనే సర్వశక్తునియొద్దనుండి వచ్చును.
Telugu
Yovelu 1:15
Share
aahaa, yehovaa dinamu vacchene adhi entha bhayankaramaina dinamu! adhi pralayamuvalene sarvashakthuniyoddhanundi vachunu.
Telugu English lo
Joel 1:15
Share
Alas for that day! For the day of the LORD is near; it will come like destruction from the Almighty.
English NIV
योएल 1:15
Share
उस दिन के कारण हाय! क्योंकि यहोवा का दिन निकट है। वह सर्वशक्तिमान की ओर से सत्यानाश का दिन होकर आएगा।
Hindi
யோவேல் 1:15
Share
அந்த நாளினிமித்தம் ஐயோ! கர்த்தருடைய நாள், சமீபமாயிருக்கிறது; அது சங்காரம்போல சர்வவல்லவரிடத்திலிருந்து வருகிறது.
Tamil
യോവേൽ 1:15
Share
ആ ദിവസം അയ്യോ കഷ്ടം! യഹോവയുടെ ദിവസം അടുത്തിരിക്കുന്നു. അതു സര്വ്വശക്തന്റെ പക്കല്നിന്നു സംഹാരം പോലെ വരുന്നു.
Malayalam
ಯೋವೇಲ 1:15
Share
ಆ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಅಯ್ಯೋ, ಯಾಕಂದರೆ ಕರ್ತನ ದಿನವು ಸವಿಾಪವಾಗಿದೆ; ಸರ್ವಶಕ್ತನ ಕಡೆಯಿಂದ ನಾಶದಂತೆ ಬರುತ್ತದೆ.
Kannada
Joel 1:15
Share
Alas for the day! For the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.
English KJV