యోవేలు 2:15
Share
సీయోనులో బాకా ఊదుడి, ఉపవాసదినము ప్రతి ష్ఠించుడి, వ్రతదినము నియమించి ప్రకటనచేయుడి.
Telugu
Yovelu 2:15
Share
seeyonulo baakaa oodudi, upavaasadhinamu prathi shthinchudi, vrathadhinamu niyaminchi prakatanacheyudi.
Telugu English lo
Joel 2:15
Share
Blow the trumpet in Zion, declare a holy fast, call a sacred assembly.
English NIV
योएल 2:15
Share
सिरयोन में नरसिंगा फूंको, उपवास का दिन ठहराओ, महासभा का प्रचार करो;
Hindi
யோவேல் 2:15
Share
சீயோனிலே எக்காளம் ஊதுங்கள், பரிசுத்த உபவாசநாளை நியமியுங்கள், விசேஷித்த ஆசரிப்பைக் கூறுங்கள்.
Tamil
യോവേൽ 2:15
Share
സീയോനില് കാഹളം ഊതുവിന് ; ഒരു ഉപവാസം നിയമിപ്പിന് ; സഭായോഗം വിളിപ്പിന് !
Malayalam
ಯೋವೇಲ 2:15
Share
ಚೀಯೋನಿನಲ್ಲಿ ಕೊಂಬು ಊದಿರಿ; ಉಪವಾಸವನ್ನು ಪರಿಶುದ್ಧ ಮಾಡಿರಿ; ಪವಿತ್ರ ಸಂಘವನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ.
Kannada
Joel 2:15
Share
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast! Call a solemn assembly,
English KJV