లేవీయకాండము 11:13
Share
పక్షులలో వీటిని హేయములుగా ఎంచుకొనవలెను. వీటిని తినవద్దు ఇవి హేయములు; పక్షిరాజు, పెద్ద బోరువ,
Telugu
Levikandamu 11:13
Share
pakshulalo veetini heyamulugaa enchukonavalenu. Veetini thinavaddu ivi heyamulu; pakshiraaju, pedda boruva,
Telugu English lo
Leviticus 11:13
Share
"`These are the birds you are to detest and not eat because they are detestable: the eagle, the vulture, the black vulture,
English NIV
लैव्यव्यवस्था 11:13
Share
फिर पक्षियों में से इनको अशुद्ध जानना, ये अशुद्ध होने के कारण खाए न जाएं, अर्थात् उकाब, हड़फोड़, कुरर,
Hindi
லேவியராகமம் 11:13
Share
பறவைகளில் நீங்கள் புசியாமல் அருவருக்கவேண்டியவைகள் யாதெனில்: கழுகும், கருடனும், கடலுராஞ்சியும்,
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 11:13
Share
പക്ഷികളില് നിങ്ങള്ക്കു അറെപ്പായിരിക്കേണ്ടുന്നവ ഇവഅവയെ തിന്നരുതു; അവ അറെപ്പു ആകുന്നുകഴുകന് , ചെമ്പരുന്തു,
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 11:13
Share
ಪಕ್ಷಿಗಳೊಳಗೆ ನಿಮಗೆ ಅಶುದ್ಧವಾಗಿರುವವುಗಳು ಇವೇ; ಇವುಗಳನ್ನು ನೀವು ತಿನ್ನಬಾರದು, ಇವು ನಿಮಗೆ ಅಶುದ್ಧ: ಹದ್ದು, ಕಡಲ ಹದ್ದು, ವಿಾನು ತಿನ್ನುವ ದೊಡ್ಡ ಜಾತಿಯ ಪಕ್ಷಿ,
Kannada
Leviticus 11:13
Share
"`And these are they which ye shall hold in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the osprey,
English KJV