లేవీయకాండము 18:6
Share
మీలో ఎవరును తమ రక్తసంబంధుల మానాచ్ఛాదనమును తీయుటకు వారిని సమీపింపకూడదు; నేను యెహోవాను.
Telugu
Levikandamu 18:6
Share
meelo evarunu thama rakthasambandhula maanaacchaadhana munu theeyutaku vaarini sameepimpakoodadu; nenu yehovaanu.
Telugu English lo
Leviticus 18:6
Share
"`No-one is to approach any close relative to have sexual relations. I am the LORD.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 18:6
Share
तुम में से कोई अपनी किसी निकट कुटुम्बिन का तन उघाड़ने को उसके पास न जाए। मैं यहोवा हूं।
Hindi
லேவியராகமம் 18:6
Share
ஒருவனும் தனக்கு நெருங்கின இனமாகிய ஒருத்தியை நிர்வாணமாக்கும்படி அவளைச் சேரலாகாது; நான் கர்த்தர்.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 18:6
Share
നിങ്ങളില് ആരും തനിക്കു രക്തസംബന്ധമുള്ള യാതൊരുത്തരുടെയും നഗ്നത അനാവൃതമാക്കുവാന് തക്കവണ്ണം അവരോടു അടുക്കരുതു; ഞാന് യഹോവ ആകുന്നു.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 18:6
Share
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವನಾದರೂ ತನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಸಂಬಂಧಿಯ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನು ಬಯಲು ಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಅವಳ ಸವಿಾಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಾರದು; ನಾನೇ ಕರ್ತನು.
Kannada
Leviticus 18:6
Share
"`None of you shall approach any who is near of kin to him to uncover their nakedness: I am the LORD.
English KJV