లేవీయకాండము 2:12
Share
ప్రథమఫలముగా యెహోవాకు వాటిని అర్పింపవచ్చును గాని బలిపీఠముమీద ఇంపైన సువాసనగా వాటి నర్పింప వలదు.
Telugu
Levikandamu 2:12
Share
prathamaphalamugaa yehovaaku vaatini arpimpavachunu gaani balipeethamumeeda impaina suvaasanagaa vaati narpimpa valadu.
Telugu English lo
Leviticus 2:12
Share
You may bring them to the LORD as an offering of the firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 2:12
Share
तुम इनको पहिली उपज का चढ़ावा करके यहोवा के लिये चढ़ाना, पर वे सुखदायक सुगन्ध के लिये वेदी पर चढ़ाए न जाएं।
Hindi
லேவியராகமம் 2:12
Share
முதற்கனிகளைக் காணிக்கையாகக்கொண்டுவந்து, அவைகளைக் கர்த்தருக்குச் செலுத்தலாம்; ஆனாலும், பலிபீடத்தின்மேல் அவைகள் சுகந்த வாசனையாகத் தகனிக்கப்படலாகாது.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 2:12
Share
അവ ആദ്യഫലങ്ങളുടെ വഴിപാടായി യഹോവേക്കു അര്പ്പിക്കാം. എങ്കിലും സൌരഭ്യവാസനയായി യാഗപീഠത്തിന്മേല് അവ കയറരുതു.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 2:12
Share
ಪ್ರಥಮ ಫಲದ ಕಾಣಿಕೆಯ ವಿಷಯ ದಲ್ಲಿಯಾದರೋ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕರ್ತನಿಗೆ ಸಮ ರ್ಪಿಸಬೇಕು; ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಯಜ್ಞವೇದಿಯ ಮೇಲೆ ಸುವಾಸನೆಗಾಗಿ ಸುಡಬಾರದು.
Kannada
Leviticus 2:12
Share
As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD, but they shall not be burned on the altar for a sweet savor.
English KJV