లేవీయకాండము 9:13
Share
మరియు వారు దహన బలిపశువుయొక్క తలను అవయవములను అతనికి అప్పగింపగా అతడు బలి పీఠముమీద వాటిని దహించెను.
Telugu
Levikandamu 9:13
Share
mariyu vaaru dahana balipashuvuyokka thalanu avayavamulanu athaniki appagimpagaa athadu bali peethamumeeda vaatini dahinchenu.
Telugu English lo
Leviticus 9:13
Share
They handed him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 9:13
Share
तब उन्हों ने होमबलिपशु का टुकड़ा टुकड़ा करके सिर सहित उसके हाथ में दे दिया और उस ने उनको वेदी पर जला दिया।
Hindi
லேவியராகமம் 9:13
Share
சர்வாங்கதகனபலியின் துண்டங்களையும் தலையையும் அவனிடத்தில் கொண்டுவந்தார்கள்; அவன் அவைகளைப் பலிபீடத்தின்மேல் தகனித்து,
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 9:13
Share
അവര് ഖണ്ഡംഖണ്ഡമായി ഹോമയാഗവും അതിന്റെ തലയും അവന്റെ അടുക്കല് കൊണ്ടുവന്നു അവന് അവയെ യാഗപീഠത്തിന്മേല് ദഹിപ്പിച്ചു.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 9:13
Share
ಅವರು ಅವನಿಗೆ ದಹನಬಲಿಯನ್ನೂ ಅವುಗಳ ತುಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಲೆಯನ್ನೂ ತಂದುಕೊಡಲು ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಜ್ಞವೇದಿಯ ಮೇಲೆ ಸುಟ್ಟನು.
Kannada
Leviticus 9:13
Share
And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof and the head; and he burned them upon the altar.
English KJV