ఆమోసు 3:13
Share
ప్రభువును దేవుడును సైన్యములకధిపతియు నగు యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగా - నా మాట ఆల కించి యాకోబు ఇంటివారికి దానిని రూఢిగా తెలియ జేయుడి.
Telugu
Amosu 3:13
Share
prabhuvunu dhevudunu sainyamulakadhipathiyu nagu yehovaa selavichunadhemanagaa--naa maata aala kinchi yaakobu intivaariki daanini roodhigaa teliya jeyudi.
Telugu English lo
Amos 3:13
Share
"Hear this and testify against the house of Jacob," declares the Lord, the LORD God Almighty.
English NIV
आमोस 3:13
Share
सेनाओं के परमेश्वर, प्रभु यहोवा की यह वाणी है, देखो, और याकूब के घराने से यह बात चिताकर कहो,
Hindi
ஆமோஸ் 3:13
Share
நீங்கள் கேட்டு யாக்கோபு வம்சத்தாருக்குள்ளே சாட்சியாக அறிவிக்கவேண்டியது: சேனைகளின் தேவனாயிருக்கிற கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்,
Tamil
ആമോസ് 3:13
Share
നിങ്ങള് കേട്ടു യാക്കോബ്ഗൃഹത്തോടു സാക്ഷീകരിപ്പിന് എന്നു സൈന്യങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയായ കര്ത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.
Malayalam
ಆಮೋಸ 3:13
Share
ಸೈನ್ಯಗಳ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನಾಗಿರುವ ದೇವರು ಹೇಳುವದೇನಂದರೆ--ನೀವು ಕೇಳಿ ಯಾಕೋಬಿನ ಮನೆತನದವರಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಕೊಡಿರಿ.
Kannada
Amos 3:13
Share
"Hear ye, and testify in the house of Jacob," saith the Lord GOD, the God of hosts,
English KJV