ఆమోసు 5:10
Share
అయితే గుమ్మములో నిలిచి బుద్ధి చెప్పువారి మీద జనులు పగపట్టుదురు; యథార్థముగా మాటలాడు వారిని అసహ్యించుకొందురు.
Telugu
Amosu 5:10
Share
ayithe gummamulo nilichi buddhi cheppuvaari meeda janulu pagapattuduru; yathaarthamugaa maatalaadu vaarini asahyinchukonduru.
Telugu English lo
Amos 5:10
Share
you hate the one who reproves in court and despise him who tells the truth.
English NIV
आमोस 5:10
Share
जो सभा से उलाहना देता है उस से वे बैर रखते हैं, और खरी बात बोलनेवाले से घृणा करते हैं।
Hindi
ஆமோஸ் 5:10
Share
ஒலிமுகவாசலிலே கடிந்துகொள்ளுகிறவனை அவர்கள் பகைத்து, யதார்த்தமாய்ப் பேசுகிறவனை வெறுக்கிறார்கள்.
Tamil
ആമോസ് 5:10
Share
ഗോപുരത്തിങ്കല് ന്യായം വിധിക്കുന്നവനെ അവര് ദ്വേഷിക്കയും പരമാര്ത്ഥം സംസാരിക്കുന്നവനെ വെറുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
Malayalam
ಆಮೋಸ 5:10
Share
ಅವರು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಸುವ ನನ್ನು ಹಗೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿ ಮಾತನಾ ಡುವವನನ್ನು ಅವರು ಅಸಹ್ಯಿಸುತ್ತಾರೆ.
Kannada
Amos 5:10
Share
They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
English KJV