హబక్కూకు 1:7
Share
వారు ఘోరమైన భీకరజనముగా ఉన్నారు, వారు ప్రభుత్వ మును విధులను తమ యిచ్ఛవచ్చినట్లు ఏర్పరచుకొందురు.
Telugu
Habakkuku 1:7
Share
vaaru ghoramaina bheekarajanamugaa unnaaru, vaaru prabhutva munu vidhulanu thama yicchavachinatlu erparachukonduru.
Telugu English lo
Habakkuk 1:7
Share
They are a feared and dreaded people; they are a law to themselves and promote their own honour.
English NIV
हबक्कूक 1:7
Share
वे भयानक और डरावने हैं, वे आप ही अपने न्याय की बड़ाई और प्रशंसा का कारण हैं।
Hindi
ஆபகூக் 1:7
Share
அவர்கள் கெடியும் பயங்கரமுமானவர்கள்; அவர்களுடைய நியாயமும் அவர்களுடைய மேன்மையும் அவர்களாலேயே உண்டாகும்.
Tamil
ഹബക്കൂക് 1:7
Share
അവര് ഘോരവും ഭയങ്കരവുമായുള്ളവര്; അവരുടെ ന്യായവും ശ്രേഷ്ഠതയും അവരില്നിന്നു തന്നേ പുറപ്പെടുന്നു.
Malayalam
ಹಬಕ್ಕೂಕ್ಕ 1:7
Share
ಅವರು ಭಯಂಕರವಾದವರು ಮತ್ತು ಕ್ರೂರವಾದವರು; ಅವರ ನ್ಯಾಯವೂ ಘನತೆಯೂ ಅವರಿಂದಲೇ ಹೊರಡುತ್ತವೆ.
Kannada
Habakkuk 1:7
Share
They are terrible and dreadful; their judgment and their dignity shall proceed from themselves.
English KJV