హగ్గయి 1:15
Share
వారు కూడివచ్చి, రాజైన దర్యావేషుయొక్క యేలుబడి యందు రెండవ సంవత్సరము ఆరవ నెల యిరువది నాలు గవ దినమున సైన్యములకు అధిపతియగు తమ దేవుని మందిరపు పనిచేయ మొదలుపెట్టిరి.
Telugu
Haggayi 1:15
Share
vaaru koodivachi, raajaina daryaaveshuyokka yelubadi yandu rendava samvatsaramu aarava nela yiruvadhi naalu gava dinamuna sainyamulaku adhipathiyagu thama dhevuni mandirapu panicheya modalupettiri.
Telugu English lo
Haggai 1:15
Share
on the twenty-fourth day of the sixth month in the second year of King Darius.
English NIV
हाग्गै 1:15
Share
यह दारा राजा के दूसरे वर्ष के छठवें महीने के चौबीसवें दिन हुआ।।
Hindi
ஆகாய் 1:15
Share
தரியு ராஜாவின் இரண்டாம் வருஷம் ஆறாம் மாதம் இருபத்து நாலாந்தேதியிலே இது நடந்தது.
Tamil
ഹഗ്ഗായി 1:15
Share
ദാര്യ്യാവേശ് രാജാവിന്റെ രണ്ടാം ആണ്ടു ആറാം മാസം ഇരുപത്തുനാലാം തിയ്യതി തന്നേ.
Malayalam
ಹಗ್ಗಾಯ 1:15
Share
ತಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನ ಆಲಯದಲ್ಲಿ ಬಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.
Kannada
Haggai 1:15
Share
on the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.
English KJV