జెకర్యా 2:5
Share
నేను దానిచుట్టు అగ్ని ప్రాకారముగా ఉందును, నేను దాని మధ్యను నివాసినై మహిమకు కారణ ముగా ఉందును; ఇదే యెహోవా వాక్కు.
Telugu
Jakarya 2:5
Share
nenu daanichuttu agni praakaaramugaa undunu, nenu daani madhyanu nivaasinai mahimaku kaarana mugaa undunu; idhe yehovaa vaakku.
Telugu English lo
Zechariah 2:5
Share
And I myself will be a wall of fire around it,- declares the LORD,`and I will be its glory within.-
English NIV
जकर्याह 2:5
Share
और याहोवा की यह वाणी है, कि मैं आप उसके चारों ओर आग की से शहरपनाह ठहरूंगा, और उसके बीच में तेजोमय होकर दिखाई दूंगा।।
Hindi
சகரியா 2:5
Share
நான் அதற்குச் சுற்றிலும் அக்கினி மதிலாயிருந்து, அதின் நடுவில் மகிமையாக இருப்பேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
Tamil
സെഖർയ്യാവു 2:5
Share
എന്നാല് ഞാന് അതിന്നു ചുറ്റും തീമതിലായിരിക്കും; ഞാന് അതിന്റെ നടുവില് മഹത്വമായിരിക്കും എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
Malayalam
ಜೆಕರ್ಯ 2:5
Share
ಯಾಕಂ ದರೆ ನಾನು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಬೆಂಕಿಯ ಗೋಡೆಯಾ ಗಿಯೂ ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಮೆಯಾಗಿಯೂ ಇರುವೆನೆಂದು ಕರ್ತನು ಅನ್ನುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Zechariah 2:5
Share
For I, saith the LORD, `will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her."
English KJV