మత్తయి 12:9
Share
ఆయన అక్కడనుండి వెళ్లి వారి సమాజమందిరములో ప్రవేశించినప్పుడు, ఇదిగో ఊచచెయ్యి గలవాడొకడు కనబడెను.
Telugu
Mattayi 12:9
Share
aayana akkadanundi velli vaari samaajamandiramulo praveshinchinappudu, idigo oochacheyyi galavaadokadu kanabadenu.
Telugu English lo
Matthew 12:9
Share
Going on from that place, he went into their synagogue,
English NIV
मत्ती 12:9
Share
वहां से चलकर वह उन की सभा के घर में आया।
Hindi
மத்தேயு 12:9
Share
அவர் அவ்விடம் விட்டுப்போய், அவர்களுடைய ஜெப ஆலயத்தில் பிரவேசித்தார்.
Tamil
മത്തായി 12:9
Share
അവന് അവിടം വിട്ടു അവരുടെ പള്ളിയില് ചെന്നപ്പോള്, കൈ വരണ്ട ഒരു മനുഷ്യനെ കണ്ടു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 12:9
Share
ತರುವಾಯ ಆತನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಅವರ ಸಭಾಮಂದಿರದೊಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
Kannada
Matthew 12:9
Share
And when He had departed thence, He went into their synagogue.
English KJV