మత్తయి 13:12
Share
కలిగినవానికే యియ్యబడును, వానికి సమృద్ధి కలుగును; లేనివానికి కలిగినదియు వానియొద్దనుండి తీసి వేయబడును. మరియువారు చూచుచుండియు చూడరు, వినుచుండియు వినకయు గ్రహింపకయు నున్నారు.
Telugu
Mattayi 13:12
Share
kaliginavaanike yiyyabadunu, vaaniki samruddhi kalugunu; lenivaaniki kaliginadhiyu vaaniyoddhanundi theesi veyabadunu. Mariyuvaaru choochuchundiyu choodaru, vinuchundiyu vinakayu grahimpakayu nunnaaru.
Telugu English lo
Matthew 13:12
Share
Whoever has will be given more, and he will have an abundance. Whoever does not have, even what he has will be taken from him.
English NIV
मत्ती 13:12
Share
क्योंकि जिस के पास है, उसे दिया जाएगा; और उसके पास बहुत हो जाएगा; पर जिस के पास कुछ नहीं है, उस से जो कुछ उसके पास है, वह भी ले लिया जाएगा।
Hindi
மத்தேயு 13:12
Share
உள்ளவன் எவனோ அவனுக்குக் கொடுக்கப்படும், பரிபூரணமும் அடைவான்; இல்லாதவன் எவனோ அவனிடத்தில் உள்ளதும் எடுத்துக்கொள்ளப்படும்.
Tamil
മത്തായി 13:12
Share
ഉള്ളവന്നു കൊടുക്കും; അവന്നു സമൃദ്ധിയുണ്ടാകും; ഇല്ലാത്തവനോടോ അവന്നുള്ളതും കൂടെ എടുത്തുകളയും.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 13:12
Share
ಯಾಕಂದರೆ ಇದ್ದವನಿಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಡುವದು; ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗುವದು; ಆದರೆ ಇಲ್ಲದವನ ಕಡೆಯಿಂದ ಇದ್ದದ್ದೂ ತೆಗೆಯಲ್ಪಡುವದು.
Kannada
Matthew 13:12
Share
For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance. But whosoever hath not, from him shall be taken away even that which he hath.
English KJV